李炳辉人称猴仔辉，活泼好动，１岁时失明。后来父母双亡，１２岁开始作了两年乞丐，练得一手好乐器。１４岁时在的舅舅协助下进入盲人按摩院学习，并一度以此为业。两人于按摩学校校友会上认识，当时金门王对李炳辉的口琴技艺十分欣赏，上前攀谈，一见如故。后来李炳辉曾介绍金门王到北投一家「基督音乐中心」学习弹吉他，一两年后金门王没找到更好的出路，所以李炳辉就带他到淡水「那卡西」走唱，收入还不错，于是他们就走上了走唱的道路，一唱就是２０几年。９７年，两人迎来歌唱生涯的高峰，《流浪到淡水》的乡土气息和两人奇特的造型让两人受到台湾大众的追捧，一举成名。地２张专辑《来去夏威夷》由伍百担任制作人，依旧保持了很高的水准。歌曲《来去夏威夷》响彻台湾。可惜的是由于和制作人的矛盾和市场的萧条，两人的名气和状态每况愈下，地三张专辑反映平淡。在商业化严重的台湾歌坛两人终于找不到出路而解甲归田转行贩卖彩票，这不能不说是个凄凉的结局。２００２年５月６日，就在李炳辉还在憧憬和老朋友重操旧业录制唱片时，金门王竟因脑溢血猝死，享年４９岁。得知老友逝世的李炳辉一夜未眠。纵观金门王与李炳辉的音乐生涯，两人从在茶社走唱到发行专集大红大紫，再到因销量而退出歌坛。这实在是金钱导演的一出悲喜剧，而两人和他们的音乐只是身不由己的转换着角色而已。直到０２年金门王逝世，也没有一家政府机构或团体为他们录制一套台湾乡土民谣资料，实在是令人遗憾。相比于美国对本土民谣的保护，台湾还缺乏这样的意识。但毕竟两人两人还留下了三张唱片，生活还不至于拮据。如果两人诞生在大陆，除了被各地的城管驱赶，最后不知所终外，实在想不出还有什么别的可能。李炳辉、金门王(手风琴：金门王/吉它：李炳辉)走唱生涯二十多年，累积无数听众，『流浪到淡水』是台湾第一张盲人的演唱CD。经历：淡水茶室走唱搭挡专辑：1998年『流浪到淡水』2000年『独身进行曲』主持：华声广播电台主持人演出：参与演出电影〔太平天国〕〈吴念真导演〉欢喜扮戏团〔台湾告白〕舞台剧巡回演出1996年TVBS电视台母亲节短片〔妈妈请您也保重〕1996年「淡水走唱团」走唱